<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>LA VOIE de L'emploi</title>
    <link>http://www.careerontrack.ca/fr_news.aspx</link>
    <description>Nouvelles</description>
    <category>Nouvelles</category>
    <copyright>The Railway Association of Canada 2010</copyright>
    <item>
      <title>Interchange - printemps 2010</title>
      <link>http://www.careerontrack.ca/fr_news.aspx#90</link>
      <description>Le numéro de le printemps du magazine trimestriel de l’ACFC, Interchange, est maintenant disponible.</description>
      <author>Career on Track</author>
      <pubDate>08/04/2010</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Nouveau fils RSS pour les possibilités actuelles dans le secteur ferroviaire</title>
      <link>http://www.careerontrack.ca/fr_news.aspx#88</link>
      <description>Dès aujourd'hui, La Voie de l'emploi vous aide à vous renseigner plus facilement à la grande variété des possibilités de l'emploi avec les chemins de fer au Canada.</description>
      <author>Career on Track</author>
      <pubDate>02/02/2010</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Prix d'excellence en sécurité et en environnement remportés par les employés de chemins de fer</title>
      <link>http://www.careerontrack.ca/fr_news.aspx#77</link>
      <description>VIA Rail Canada et le CN sont les lauréats du Prix d'excellence en environnement 2009 décerné par l'Association des chemins de fer du Canada (ACFC) aux chemins de fer voyageurs et marchandises canadiens. GO Transit et le Chemin de fer Canadien Pacifique (CP) ont quant à eux remporté le Prix de la sécurité du secteur ferroviaire, et le chemin de fer d'intérêt local Central Manitoba Railway a reçu une mention honorable. Les prix ont été remis au cours de l'assemblée générale annuelle de l'ACFC qui s'est tenue à Calgary.</description>
      <author>Career on Track</author>
      <pubDate>21/01/2010</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>L'ACFC célèbre son 90e anniversaire</title>
      <link>http://www.careerontrack.ca/fr_news.aspx#76</link>
      <description>L'Association des chemins de fer du Canada a célébré le 90e anniversaire de sa fondation le 1er décembre. Ses deux organismes prédécesseurs, l'Association canadienne des chemins de fer pour la défense nationale et le Conseil canadien des chemins de fer en temps de guerre, ont été créés à l'automne 1917 pour acheminer le flot de wagons marchandises en provenance des États-Unis qui servaient à aider l'effort de guerre canadien pendant la Première Guerre mondiale.</description>
      <author>Career on Track</author>
      <pubDate>11/01/2009</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Opération Gareautrain lance son nouveau site web</title>
      <link>http://www.careerontrack.ca/fr_news.aspx#82</link>
      <description>Opération Gareautrain a relancé son site web avec une toute nouvelle présentation et allure. Le nouveau site présente de la nouvelle documentation, de nouvelles vidéos et ressources pour toutes les catégories d’âges afin de réduire le nombre de décès et blessures qui se produisent autour des trains de marchandises et de passagers. Le site, à www.operationgareautrain.ca, est convivial et beaucoup plus facile à naviguer, dit Dan Di Tota, directeur national du programme.</description>
      <author>Career on Track</author>
      <pubDate>06/01/2009</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>L’ACFC et le Red River College signent une déclaration d'intention</title>
      <link>http://www.careerontrack.ca/fr_news.aspx#83</link>
      <description>Kent Flint, directeur, Perfectionnement de la main-d'œuvre à l'Association des chemins de fer du Canada, a annoncé aujourd'hui la signature d'une déclaration d'intention entre l'ACFC et le Red River College de Winnipeg portant sur le déclenchement du processus destiné à offrir, au Manitoba, le programme de formation préalable à l'emploi pour le poste de chef de train.</description>
      <author>Career on Track</author>
      <pubDate>22/01/2008</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>